Avertissement sur les risques

Ce qu’est un engagement

Un engagement sur tea.money est l’une des deux choses suivantes. Soit vous pré-achetez une récolte physique — la cueillette de printemps d’un producteur, pressée sous votre nom une fois le máo chá (毛茶) pesé — soit vous payez pour réserver une étagère dans l’un des entrepôts listés sous Properties, pour du thé que vous possédez déjà ou que vous êtes en train d’acquérir. Les deux produisent un objet physique et une trace écrite : un reçu d’engagement, un bordereau d’entrée en entrepôt une fois le thé arrivé en stockage, et cet avertissement. Il n’y a pas de troisième type d’engagement. Nous n’offrons pas la possibilité d’acheter une part d’une récolte sans en prendre livraison un jour, ni de gagner un rendement sans détenir du thé.

Ce qu’il n’est pas

Pas un titre financier. Un engagement ne représente ni une participation au capital, ni une dette, ni un droit sur les bénéfices futurs de tea.money ou d’un producteur. Il représente une quantité précise d’une récolte précise, ou une réservation d’étagère précise.
Pas un jeton ni un actif numérique. Rien sur tea.money n’est frappé, emballé ni transférable sur la chaîne. L’emballage et le nèi fēi (内飞) qu’il contient sont en papier, pas un certificat de placement.
Pas un compte de dépôt. L’argent versé pour un engagement ou une réservation de stockage n’est pas détenu par tea.money comme une banque détient un dépôt, et il n’est pas assuré comme le serait un dépôt.
Pas un fonds. Les engagements ne sont pas mutualisés, et il n’y a pas de rendement au niveau d’un fonds à redistribuer. Ce que vaut une galette plus tard est un fait propre à cette galette, pas un rendement que nous aurions fabriqué.
Pas un conseil en investissement. Rien sur ce site, y compris les données de vente aux enchères sur /vintages, ne doit être interprété comme une recommandation d’acheter, de conserver ou de vendre du thé en tant qu’actif.

Ce que nous ne construisons pas encore

Nous préférons les énumérer clairement plutôt que de laisser le texte de ce site laisser croire qu’ils existent.

Pas de séquestre. Le paiement d’un engagement ou d’une réservation s’effectue par facture directe et virement bancaire entre vous et le producteur ou l’exploitant de stockage que tea.money vous présente — et non par l’intermédiaire d’un compte séquestre que tea.money détiendrait et libérerait par étapes.
Pas de vérification d’identité (KYC). Un processus formel de vérification d’identité figure sur notre feuille de route, mais il est subordonné à un choix de juridiction que nous n’avons pas encore arrêté. En attendant, un engagement repose sur la même trace papier décrite plus haut, et non sur un niveau de compte vérifié.
Pas de versements par étapes. Les producteurs sont payés directement par les contributeurs ou via le processus de facturation décrit ci-dessus, et non par tea.money en fonction de jalons vérifiés.
Pas de marché de revente. Si vous décidez de ne plus conserver une galette réservée, il n’existe pas de plateforme d’échange automatisée sur ce site où un autre contributeur prendrait votre place. Écrivez-nous et nous essaierons de vous mettre en relation manuellement — il s’agit d’un service manuel, au mieux de nos possibilités, et non d’un carnet d’ordres en direct.
Pas de portail membre, de tableau de bord de portefeuille ni de flux en direct des conditions climatiques. Les mises à jour sur le stockage sont envoyées par courriel, sous la forme d’un rapport mensuel ou trimestriel avec photographies, comme cela a toujours été le cas. Si une page de propriété ou de campagne laisse entendre le contraire, ce texte est erroné et nous souhaitons en être informés à l’adresse ci-dessous.

Risques propres au thé vieilli

Risque agricole. La taille et la qualité d’une récolte varient d’une saison à l’autre — sécheresse, gel précoce ou fenêtre de cueillette difficile peuvent tous modifier ce qu’un producteur est capable de presser, indépendamment de ce que décrit une page de campagne à l’avance.
Risque de stockage. Un stockage surveillé et assuré réduit le risque de perte due à un incendie, aux nuisibles ou à une mauvaise manipulation — il ne l’élimine pas. Lisez les équipements et les conditions d’assurance sur la page de la propriété concernée avant d’y réserver une étagère.
Risque de prix. Les prix réalisés sur /vintages décrivent le montant auquel des lots précis et nommés ont été vendus lors de ventes aux enchères publiques, aux dates indiquées. Il s’agit de faits historiques concernant ces lots, et non d’une prévision pour une galette réservée via tea.money. La plupart des thés stockés n’arrivent jamais jusqu’à une maison de vente aux enchères, et rien ne garantit qu’une galette donnée sera plus recherchée dans dix ans qu’elle ne l’est aujourd’hui.
Risque de liquidité. En dehors de la mise en relation manuelle décrite plus haut, il n’existe pas de moyen rapide de reconvertir une réservation en espèces. Considérez une réservation de stockage à long terme comme illiquide pendant toute sa durée.
Risque de contrepartie. tea.money est une couche de découverte et de documentation, pas une banque. Les frais de stockage, d’assurance et de manutention sont indiqués sur la page de la campagne ou de la propriété avant que vous ne vous engagiez — mais tea.money ne garantit pas la solvabilité d’un producteur ou d’un exploitant de stockage individuel, seulement l’exactitude des documents qu’il contribue à produire.

Ce que vous recevez par écrit

Chaque engagement ou réservation produit les mêmes trois documents, quelle que soit son importance : un reçu d’engagement ou de réservation mentionnant la récolte, la quantité ou l’étagère ; un bordereau d’entrée en entrepôt une fois que le thé est physiquement arrivé en stockage ; et cet avertissement, référencé par un lien sur chaque page de campagne et de propriété plutôt que noyé dans une facture.

Contact

Pour toute question concernant un engagement spécifique, une propriété spécifique ou cet avertissement lui-même : [email protected]. Nous lisons chaque message nous-mêmes — il n’y a ni file d’attente de support, ni système de tickets entre vous et une personne.